Smještaji za odmor – Aisho

Elegant Japanese Villa with English-Speaking Staff

Starting price is for 2 guests. Maximum 15 guests, maximum 5 free parking spaces (negotiable) One of the few facilities in Shiga Prefecture where you can have a large outdoor BBQ party. ・Clubs welcome (special offers available). Many entertainment items. ・Manga books, table games (Werewolf, Sangokushi), video game consoles, mahjong. All rooms have air conditioning. You can watch the fireworks from the Hikone City from inside and outside the building. Outdoor smoking area.

江戸時代の土蔵を貸し切り。コンビニ近くの隠れ家でゆったりと過ごす。

江戸時代に建てられた２階建ての土蔵を改装し、ゲストハウスとしました。 広くはないですが、土壁や太い梁など土蔵の雰囲気を残しながら、１階にIHクッキングヒーター付きのキッチンを設置。１階、２階にエアコンを完備し、快適に過ごせます。 土蔵ならではの遮音性や夏の涼しさ、冬の暖かさを体験いただけます。 ご希望であれば、挽きたての豆で淹れる珈琲をご賞味ください。 車で１５分程度のところに姉川温泉、いぶき薬草湯があります。姉川温泉は回数券をご提供できます（一般価格より割安で）。送迎についてはご相談下さい。 周辺はたびたび歴史の舞台となった長浜ならではの観光スポットが多くあります。 国宝の彦根城や豊臣秀吉の長浜城、石田三成の生誕地、日本屈指の山城・小谷城、合戦の地・賤ヶ岳、など。また関ケ原合戦地までは車で２０分足らずです。 琵琶湖周辺のほか、日本最古の鉄道駅舎・長浜鉄道スクエアや子供も遊べるヤンマーミュージアム、黒壁スクエアなど歴史以外の楽しみもいっぱいです。 近江牛、鴨料理、焼鯖そうめん、のっぺいうどん、サラダパンや鴨、小鮎などグルメも楽しめます。

Kyoto countryside , 5 min.from Hozugawa kudari

Experience traditional Japanese hospitality with all the modern conveniences. Tsuzumi and Christian welcome you join them in their beautifully restored 150 year old traditional Japanese home, located in the picturesque village of Kameoka, 25 minutes from Kyoto . Hozugawa kudari departure is 5 minutes from the house,Torokko train station 5 minutes from the house, Arashiyama is 10 minutes by train. Prices are intended with breakfast. Many experiences available ask us.

「京都のお宿侘助」は京阪清水五条駅より徒歩5分の素泊1棟貸の町家です。

Our inn was apparently built in the early Showa period. We have renovated the bathroom and kitchen areas to make your stay more comfortable while still retaining the charm of the townhouse, such as the low ceilings and narrow, steep stairs. Why not try experiencing a bit of Kyoto life? Please note that we will charge a local accommodation tax (200 yen per person per night) in addition to the accommodation fee.

Kyoto Tea Village Stay: One Group Only, Breakfast

JUST YOU AND THE TEA FIELDS — WE HOST ONLY ONE GROUP AT A TIME Stay in this cozy home tucked away in the tea fields of Wazuka, Kyoto, where your group will have the place to yourselves. Soak in the peaceful views, slow down, and experience the charm of this historic tea village. It just might be the most memorable part of your trip to Japan. お茶の町京都府和束町へようこそ！茶畑に囲まれた静かな環境で、プチホームステイをしてみませんか？一日一組様限定の小さなB&Bです。

Nara / Traditional town house / Private use only

Our guesthouse is located in the old town called Nara-machi. There used to be many traditional wooden townhouses known as Machiya. We restored Machiya while keeping the original structure in order to provide you with a traditional Japanese experience with local atmosphere.This house is for only private use and has only one floor with Japanese style room, shower room, washroom, sink and small garden.

Toyoukenomori Experiential Guesthouse

Life at Toyoukenomori is anchored in the Japanese tradition of a shared community based on simplicity, sustainability and harmony. We offer visitors an opportunity to experience life in a natural setting that celebrates the rich four season of Japan. Toyoukenomori is a place to cultivate an inner peace; being content with what you have, and rejoicing in the way things are.

臨湖荘 びわ湖畔の四季を楽しむ 一軒家貸切

琵琶湖畔の閑静な別荘地の一軒家、臨湖荘。 目の前に白砂青松の湖畔が広がり、のどかな田園風景に囲まれたロケーション。琵琶湖と和田打川に隣接し、徒歩100歩足らずで四季折々の自然風景をお楽しみ頂けます。青い空、広がる湖、白い砂、緑の木々。湖に浮かぶ日の出、日の入り。冬には湖畔の公園で雪遊び、水鳥、白鳥の水遊びを眺めたり、春には湖岸道路に沿ってサイクリングしながら花めぐり、夏には湖水浴、釣り、お庭でバーベーキュー、秋には黄金色に染まった豊かな田園風景…。日頃の煩わしさを忘れ、ゆったりと思い思いのお時間をお過ごしください。 徒歩10分ほどのところに小さなスーパー、車で10分範囲内で大型ス－パー数件（バロ－、平和堂安曇川店、業務ス－パーなど）、飲食店も多数あり。

池のある日本庭園に茶室付き　神社の境に建つ築150年の邸宅　1組貸切（6名迄）　　

近江商人発祥の地、五個荘（ごかしょう）。 日本の伝統的な古い建物や町並みが そこかしこに残る地域に立つ「壽星丸」。 国道から車で5分。静かな鎮守の森の真横に立つ 築150年の古民家です。450坪の敷地の半分は庭。 閑静なリビングと森のような庭は縁側を通じて 一体となっており、鳥の声と緑に癒されます。 縁側に出て、静かに瞑想や茶の時間を楽しんでください。 古民家ですが邸内はフルリノベーションしており、 （2023年） 冬温かく夏は涼しくお過ごしいただけます。 ご自身のタイミングで 滋賀県産の茶を飲み比べできる茶箱や 珈琲（ネスカフェドルチェグスト）を用意。 本棚には日本文化、庭園、着物、懐石料理の本、 滋賀県の文化に触れられる写真集等揃えております。